つくりおき.it

つくっておいたりつくられておかれたりしています

ポルケッタ(ではない)

ではないです。

www.youtube.com

を見ました。明らかに良くないですか?

というわけでやっていきましょう。

はい。肉です。なんか豚っぽいですよね?ということで買いました。

まあ仔牛だったんですけど。

Google 翻訳させればよかったんですけど,寒くて早く帰りたかったので雑に買ってしまいました。なんと最近は最高気温が 6 度です。

まあ肉は肉なので,牛でも豚でも人でも一緒です。

で,なんか雑に色々乗っけます。動画の人はローズマリーとローリエと言ってましたが,ローリエが見つからなかったので,というか寒くて探すのがダルかったので,肉用のスパイスセットと,ローズマリーを,雑に乗っけました。

明らかに良くないですか?

雑に縛りました。二つ前の画像と比較すると,僕の手技のレベルがよくわかりますね?まあ縛ってりゃいいんですよ。みなさんも縛ったり縛られたりしていきましょう。

ちなみにこのたこ糸は,肉屋のにいちゃんに「たこ糸どこ売ってるの」って聞いたら「知らないけど分けてあげるよ」って言われてもらいました。ありがたいですね……。

で,動画にあるように焼き目を付けます。明らかに良くないですか?

なんとこの家にはオーブンがあります。というかイタリアのアパートは(2部屋とかのでも)半分ぐらいの確率で 4 口ガスコンロ+オーブンがあります。文明を感じますね。明らかに良くないですか?

というか,オーブンは放置することが出来て,放置している間にほかのことが色々出来ます。明らかに良くないですか?

はい。

ちなみに人生初めてのオーブン料理ですが,思いのほか簡単でした。明らかに良くないですか?

はい。

仔牛の porchetta でした。しかしそれは porchetta ではない。

スイノ

豚はありますか。豚はありますか。豚はありますか。豚はありますか。

この国では豚は porco と言うので,豚肉が売られています。いいですね。

ところでこれは braciola di coppa di suino の様子です。

Suino とは何ですか?そう,豚ですね。

いつもの焼きなので詳細については割愛します。コショウが挽かれてないのは,まだペッパーミルを買ってないからです。刺激的な生活です。

ところで良いパン屋を探しています。今回のパンはおいしかったです。この国では豚は maiale といいます。

タッリアテッレ

ところで昨日のこれですが,

これは何でしょうか?

そう,パスタですね。しかしこれをパスタだというのは,「みなさんは酸素です」と言ってしまうのと同じ,極めて雑な行為です。したがってこれはパスタではありません。

つまりこれは tagliatelle です。では tagliatelle とは何ですか? そう,パスタですね。

そして生意気にも Wikipedia に記事があります。そう,生意気ですね。

タリアテッレ - Wikipedia

ボローニャではミートソースでやるらしいですが,ここはボローニャではないので,適当な野菜とハムでやっていきます。

チーズを削る人なので,チーズも削っていきます。そう,グラナパダーノです。

とっぴんぱらりのぷう。

グラーナ・パダーノ

無事に最低限の調理器具がそろったので,つくったりおいたりしていきましょう。

例のパンチェッタとかいうやつ

tsukurioki-it.hatenablog.com

がまだ残っているので,パスタと一緒に炒めていきましょう。ついでにチーズで味付けしていきたいと思います。

人類には 2 種類いて,チーズを削ったことのない人類と,チーズを削ることのできる人類がいます。 みなさんはどちらですか?

これは Grana Padano です。正直意味不明ですね。しかし見た感じチーズなのと,匂いもチーズなので,おそらくチーズでしょう。

スーパーでチーズ売り場に行くと,よくわからないチーズがたくさん売っています。完全に意味不明だったので,一番パスタに合いそうな匂いのチーズを買いました。

これをこいつといっしょにやっていきます。

この国ではチーズはこのような塊で売っているので,削らなければならない。世の中は厳しいですね。

いちおう Wikipedia を見てみると,なんと独立記事があります。

グラナ・パダーノ - Wikipedia

チーズのくせに生意気なやつですね。

ところで調理後の写真は取り忘れました。残念でした。

ポルケッタ

では,これは何ですか? みなさんおわかりのことだと思いますが,

そう,porchetta です。記事名の通りです。

では porchetta とは何ですか?

知りません。でもおいしいのでよしとします。

では Wikipedia に聞いてみましょう。

Porchetta - Wikipedia

日本語の記事はありませんでした。残念ですね。

パンツェロット

今日もパンの話をしましょう。

なぜなら,IKEA*1 から帰ってきたら午後 9 時だったからです。フライパン*2などを買いました。

これは panzerotto です。一見明白にパンですね。

うーん……フォカッチャとどう違うんだ???

パンツェロッティ - Wikipedia

イタリア・プッリャ州の揚げパンの一種である。円形にのばしたパン生地でトマトとモッツァレッラチーズなどのフィリングを包み、カルツォーネのような半月形に成形してから油で揚げて作る。

ここはプッリャ州ではないので,これは panzerotto ではないのでは?

もしかしたら panzerotto ではなく他のものを注文してしまったのかもしれません。よくわかりません……

まあおなかが満たされたのでよしとしましょう。ここはそういう国です。

*1:IKEA は甘えなのですが,これはまた別の機会にお話ししましょう。

*2:蓋付きのフライパンというのがこの世界には IKEA にのみしか存在しない。

クレメカラメル

というわけでパンチェッタを炒めていきましょう。

これは crème caramel です。

なぜかというと、フライパンとか食器洗い用のスポンジとかを買い忘れたからです。

いいですね。つまりプリンです。

明日から平日なので、まあやっていきましょう。

……

というかこれフランス語ですね???